アトリエ ‐ 季節の生け花 ‐ 盛花 観水型
年の暮れは忙しくブログの更新が遅れてしまいました。さて、前回勉強した型は盛花の観水型です。この方は名前の通り水に映る枝が美しく、写景生け花の基本になる花方です。今回は冬支度を始め葉を落とした枝と、菊の花を使い、秋色の素敵な生け花が完成しました。フランスでは菊の花をお墓によくお供えしますが、日本では着物や屏風、蒔絵などにもよく描かれるとても崇高な花です。オーストラリアでは母の日に贈るのだそうですよ。国が変われば習慣も変わるものですね。
アトリエ ‐ 季節の生け花 ‐ 盛花 観水型
年の暮れは忙しくブログの更新が遅れてしまいました。さて、前回勉強した型は盛花の観水型です。この方は名前の通り水に映る枝が美しく、写景生け花の基本になる花方です。今回は冬支度を始め葉を落とした枝と、菊の花を使い、秋色の素敵な生け花が完成しました。フランスでは菊の花をお墓によくお供えしますが、日本では着物や屏風、蒔絵などにもよく描かれるとても崇高な花です。オーストラリアでは母の日に贈るのだそうですよ。国が変われば習慣も変わるものですね。
J'ai eu du retard à
renouveler mon blog... Alors, nous avons étudié un moribana se reflétant dans
l'eau cette fois-ci, comme son nom, ce qui est intéressant sur ce style, c'est
la beauté des branches qui se mirent sur l'eau. Nous avons utilisé des branche
qui se prépare l'hiver en perdant les feuilles et des magnifiques fleurs de
chrysanthèmes. La fleur de Chrysanthème est souvent posée au cimetière en
France, mais au Japon, c'est une fleur sublime et souvent dessinée sur les
kimono, paravent, laque...etc. Il parait que l'on l’offre pour la fête de mère
en Australie! Autres temps autres mœurs...
J'ai eu du retard à
renouveler mon blog... Alors, nous avons étudié un moribana se reflétant dans
l'eau cette fois-ci, comme son nom, ce qui est intéressant sur ce style, c'est
la beauté des branches qui se mirent sur l'eau. Nous avons utilisé des branche
qui se prépare l'hiver en perdant les feuilles et des magnifiques fleurs de
chrysanthèmes. La fleur de Chrysanthème est souvent posée au cimetière en
France, mais au Japon, c'est une fleur sublime et souvent dessinée sur les
kimono, paravent, laque...etc. Il parait que l'on l’offre pour la fête de mère
en Australie! Autres temps autres mœurs...
2．場 所 ：Chez Mina
3．定 員 ：各回５名 - 要予約:arjnca.ikebana@gmail.com
4．参加費 ：会員10ユーロ（お花代込です）
5．内 容 ：盛花（観水型）
6．持ち物 ：花ばさみ、買い物袋、大きい剣山１～２つ、花器(水盤）
このアトリエは予約制です。11月9日（月）までにご予約下さい。
参加をご希望の方は、arjnca.ikebana@gmail.com宛にメールでご予約下さい。
参加をご希望の方は、arjnca.ikebana@gmail.com宛にメールでご予約下さい。
Annonce d’un
Atelier de composition florale - Moribana incliné se reflétant dans l'eau
1. Date et Heure：Mercredi 11/11/2015 : 11h-12h, 15h-16h, 17h-18h
2. Lieu：Chez Mina
3. Nombre limité ：5 pers par séances, sur inscription par e-mail: arjnca.ikebana@gmail.com
4. Frais de participation ：adhérent 10 € (les fleurs sont fournies)
4. Frais de participation ：adhérent 10 € (les fleurs sont fournies)
5. Programme ：Moribana incliné se reflétant dans l'eau
6. A prévoir ：un sécateur, un sac, 1 ou 2 grand pique-fleurs, 1 grand contenant plat
Cet atelier se fait uniquement sur inscription (au plus tard le 9 novembre 2015).
Merci d’envoyer un e-mail pour vous inscrire à : arjnca.ikebana@gmail.com
サークルへの参加をご希望の方には、当協会への会員登録をお願いいたします。
Nous vous remercion d'etre membre de notre association pour participer aux cercles.
Nous vous remercion d'etre membre de notre association pour participer aux cercles.
Contact : arjnca.ikebana@gmail.com
0 件のコメント:
コメントを投稿