アトリエ ‐ 季節の生け花 ‐ 盛花
今年は冬らしい寒さを感じないまま、ニースはすでに春めいてきてしまいました。今回はつぼみがたくさんついたボケの枝を見つけたので、この枝を使って盛花に挑戦です。参加者の皆さんに直立系か傾斜系のどちらかを選んでもらい、枝ぶりを見ながら生けてもらいました。ボケの花は可憐でそれだけでも絵になってしまうので、このそばに可憐なカモミールの花を添え、写景生け花のような早春を思い起こさせる生け花が完成しました。ボケの花は中国原産ですが、ヨーロッパで見かける園芸種はCognassier du Japonと呼ばれます。Cognassierと言っても大きなかりんの実はなりませんが、ジャムなどの材料になる小さな実をつけるのだそうです。ボケや桃が咲き始めたので、これから桜が咲き始める季節、とても楽しみですね。
写真はこちらからご覧下さい。
アトリエ ‐ 季節の生け花 ‐ 盛花
写真はこちらからご覧下さい。
Il fait déjà très doux comme au printems, nous n'avons pas beaucoup souffert du froid cet hiver. J'ai trouvé des branches de cognassier du Japon chez le fleuriste, elles sont tellement belles que je n'ai pas pu résister! Nous avons réalisé donc un Moribana avec ces belles branches et quelques fleurs de camomille. Le cognassier est une plante originaire de la Chine, mais ce qu'on trouve en Europe est applé Cognassier du Japon. Il y a une espèce endémique au Japon qui ne donne pas de gros fruit de coing, mais des petits fruits comestibles. On peut fabriquer de la confiture ou du liqueur de ce fruit. La belle saison commence avec les fleurs de cognassier, pêcher... et bientôt les cerisier!
Voici les photos de la séance :17.02.2016.Atelier floral- Moribana
Il fait déjà très doux comme au printems, nous n'avons pas beaucoup souffert du froid cet hiver. J'ai trouvé des branches de cognassier du Japon chez le fleuriste, elles sont tellement belles que je n'ai pas pu résister! Nous avons réalisé donc un Moribana avec ces belles branches et quelques fleurs de camomille. Le cognassier est une plante originaire de la Chine, mais ce qu'on trouve en Europe est applé Cognassier du Japon. Il y a une espèce endémique au Japon qui ne donne pas de gros fruit de coing, mais des petits fruits comestibles. On peut fabriquer de la confiture ou du liqueur de ce fruit. La belle saison commence avec les fleurs de cognassier, pêcher... et bientôt les cerisier!
Voici les photos de la séance :17.02.2016.Atelier floral- Moribana
アトリエ‐季節の花のアレンジメント- 盛花
2．場 所 ：Chez Mina
3．定 員 ：各回５名 - 要予約:arjnca.ikebana@gmail.com
4．参加費 ：会員10ユーロ（お花代込です）
5．内 容 ：盛花
6．持ち物 ：花ばさみ、買い物袋、大きい剣山１～２つ、花器(水盤）
このアトリエは予約制です。2月15日（月）までにご予約下さい。
参加をご希望の方は、arjnca.ikebana@gmail.com宛にメールでご予約下さい。
参加をご希望の方は、arjnca.ikebana@gmail.com宛にメールでご予約下さい。
Annonce d’un
Atelier de composition florale - Moribana
1. Date et Heure：Mercredi 17/02/2016 : 15h-16h, 17h-18h
2. Lieu：Chez Mina
3. Nombre limité ：5 pers par séances, sur inscription par e-mail: arjnca.ikebana@gmail.com
4. Frais de participation ：adhérent 10 € (les fleurs sont fournies)
4. Frais de participation ：adhérent 10 € (les fleurs sont fournies)
5. Programme ：Moribana
6. A prévoir ：un sécateur, un sac, 1 ou 2 grand pique-fleurs, 1 grand contenant plat
Cet atelier se fait uniquement sur inscription (au plus tard le 15 février 2016).
Merci d’envoyer un e-mail pour vous inscrire à : arjnca.ikebana@gmail.com
サークルへの参加をご希望の方には、当協会への会員登録をお願いいたします。
Nous vous remercion d'etre membre de notre association pour participer aux cercles.
Nous vous remercion d'etre membre de notre association pour participer aux cercles.
Contact : arjnca.ikebana@gmail.com
0 件のコメント:
コメントを投稿