ニース日本人会お花のアトリエ参加者による初の展覧会を実現しました！この時期野山ではブナや桜が芽吹き、お花屋さんでもチューリップや水仙などかわいいお花が店頭に並び、生け花には理想的な季節です。総勢13名でこれまで勉強してきた様々な花型を一人ひとつ丁寧に生け、作品を展示しました。何はともあれ30名以上の来場者に私たちの生けた花を観覧していただけたことがとてもうれしかったです。展覧会場を快く提供してくださったレストランＭＡＩＤＯさん、お花をお値打ちに提供してくださったAndrée Fleursさん、お庭のアヤメの葉や梅の枝を提供してくださった友人たちの協力のもと、このイベントを実現することができ、また多くの来場者のおかげで大盛況に終えることができました。応援してくださった全ての方々に、心よりお礼を申し上げます。
写真はこちらからご覧下さい。06.03.2016.Exposition d'ikebana
Nous avons réalisé notre première exposition d'ikebana! C'est une très belle saison pour faire des bouquets, on trouve des branches de hêtre ou amandier qui sortent des bourgeons, et des tulipes et des jonquilles chez les fleuristes. Nous étions 13 personnes à faire tous les styles de bouquets que nous avons étudiés depuis le début de notre cercle floral. Chacune a fait soigneusement son bouquet dans la matiné et a exposé dans l'après-midi. Nous avons eu une trentaine de visiteur et c'était pas mal du tout pour la première exposition! J'ai été très heureuse de voir les visiteurs admirer nos bouquets. Nous remercions le Restaurant MAIDO pour la mise à disposition de son local, Andrée Fleur qui nous a fourni des belles fleurs, des amis qui nous ont offert des branches et des feuilles de leurs jardins, et les visiteurs qui se sont déplacé pour découvrir cet art floral japonais. Nous vous adressons un grand merci pour ces collaborations.
Voici les photos de l'exposition : 06.03.2016.Exposition d'ikebana
Voici les photos de l'exposition : 06.03.2016.Exposition d'ikebana
生け花展覧会 ニース日本人会お花のアトリエ参加者による作品の展覧会です。
日 時 ：2016年3月6日(日) １３時から１８時 入場無料
場 所 ：Restaurant MAIDO, 29 Rue Tonduti d'Escarène, 06000 Nice
開催場所をご提供くださったレストランMAIDOに心より感謝申し上げます。Présentation d’ikebana par les membres de l'atelier floral de l'ARJNCA
Date et Heure ： Dimanche 06/03/2016, 13h-18h Entrée libre
Lieu : Restaurant MAIDO, 29 Rue Tonduti d'Escarène, 06000 Nice
Nous remercions Le Restaurant MAIDO pour la mise à disposition gracieuse de son local.
Contact : arjnca.ikebana@gmail.com
Contact : arjnca.ikebana@gmail.com
0 件のコメント:
コメントを投稿